英雄联盟是一款在全球范围内广为人知的游戏，解说这款游戏的英文表达也有其特定的说法。

|一、基础表达|

在英语中，“解说”可以用“commentate”或者“narrate”。对于“英雄联盟”，其英文名为“League of Legends”，简称为“LoL”。因此“解说英雄联盟”较为直接的说法是“commentate League of Legends”或者“narrate League of Legends”。例如在一场国际赛事中，当提到解说员在解说英雄联盟比赛时，就可以这样表述。

|二、专业术语中的运用|

在电竞领域，还有一些更专业的表达。“解说员”可以用“caster”或者“commentator”。当我们说“英雄联盟的解说员”就是“League of Legends caster”或者“League of Legends commentator”。而整个“解说英雄联盟”这个动作，也可以说“provide commentary for League of Legends”。这种表达更加正式和书面，常见于电竞新闻报道或者官方赛事文件中。

|三、口语化表达|

在日常的电竞爱慕者交流中，可能会用一些更口语化的表达。比如“do the commentary on League of Legends”。这种表达就像是在轻松的聊天场景下，大众谈论某个解说员正在做的事务。

|四、不同语境下的选择|

如果是在强调解说的动作正在进行，那么“be commentating on League of Legends”会比较合适。例如在观看一场正在进行的英雄联盟比赛直播时，可以说“The caster is commentating on League of Legends right now.”如果是描述一个解说员的职业内容是解说英雄联盟，那么“commentate League of Legends as a job”就很恰当。

|五、相关的FAQ问答|

1. Q: 除了“commentate”和“narrate”，还有其他表示解说的单词吗?

A: 还有“explain”，不过在解说游戏的语境下，“commentate”和“narrate”更常用。

2. Q: “League of Legends caster”和“League of Legends commentator”有区别吗?

A: 基本没有区别，都表示英雄联盟的解说员，只是“caster”更口语化一些。

3. Q: 可以说“make a commentary for League of Legends”吗?

A: 可以，这也是一种正确的表达，和“provide commentary for League of Legends”意思相近。

4. Q: 如果想说“他一个杰出的英雄联盟解说”，该该怎么办办用英语表达?

A: He is an excellent League of Legends caster/commentator.

5. Q: 在描述解说一场英雄联盟比赛的整个经过时，何者表达最好?

A: “provide commentary for a League of Legends match”是比较全面的表达。